“Seperti api dalam sekam.”

Sumber: KamusLengkap.ID — penjelasan makna umum; contoh kalimat disusun redaksi

Makna

Permusuhan atau perbuatan merugikan yang tersembunyi dapat berkembang pelan-pelan sebelum terlihat jelas. Ungkapan ini mengingatkan agar tanda masalah diperiksa, tanpa menuduh orang lain hanya berdasarkan kecurigaan.

Arti kata per kata

apipanas yang dapat membesar dan membakar meski awalnya kecil.

sekamkulit padi yang dapat menyembunyikan bara; kiasan untuk bahaya yang tidak tampak di permukaan.

Contoh pemakaian

Keluhan pegawai terus diabaikan sampai menjadi konflik besar, seperti api dalam sekam.
Kecurangan kecil yang tidak ditangani itu seperti api dalam sekam; pemeriksaan terbuka lebih baik daripada saling mencurigai.

Variasi ungkapan

Belum ada variasi lain yang dicantumkan.