Beranda/Peribahasa/Berjalan peliharakan kaki, berkata peliharakan lidah.
Kehati-hatian & ucapan

“Berjalan peliharakan kaki, berkata peliharakan lidah.”

Sumber: KamusLengkap.ID — penjelasan makna umum; contoh kalimat disusun redaksi

Makna

Berhati-hatilah dalam bertindak dan berbicara agar tidak menimbulkan kerugian bagi diri sendiri atau orang lain. Ungkapan ini mendorong pertimbangan, bukan melarang orang menyampaikan pendapat yang benar.

Arti kata per kata

peliharakan kakijaga langkah; kiasan untuk menimbang perbuatan sebelum bertindak.
peliharakan lidahjaga perkataan agar ucapan tidak merugikan atau menyesatkan.

Contoh pemakaian

  • Sebelum mengirim tuduhan ke grup warga, Nita memeriksa faktanya; berjalan peliharakan kaki, berkata peliharakan lidah.
  • Ayah mengingatkan anaknya, berjalan peliharakan kaki, berkata peliharakan lidah, saat ia mulai bekerja dengan banyak orang.

Variasi ungkapan

Belum ada variasi lain yang dicantumkan.