Kejujuran & kepercayaan
“Lain di mulut, lain di hati.”
Sumber: KamusLengkap.ID — penjelasan makna umum; contoh kalimat disusun redaksi
Makna
Apa yang dikatakan seseorang berbeda dari perasaan atau maksud yang sebenarnya. Peribahasa ini biasanya menyindir ketidaktulusan, tetapi isi hati orang lain tetap perlu dinilai dari bukti dan perilaku, bukan dugaan semata.
Arti kata per kata
di mulutkata-kata yang diucapkan kepada orang lain.
di hatiperasaan atau niat yang tidak diungkapkan secara terbuka.
Contoh pemakaian
- Ia memuji rencana itu di rapat, lalu diam-diam menggagalkannya; lain di mulut, lain di hati.
- Jangan langsung menuduh temanmu lain di mulut, lain di hati hanya karena ia belum berani menyampaikan keberatan.
Variasi ungkapan
Belum ada variasi lain yang dicantumkan.