Beranda/Peribahasa/Di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung.
Adat & penyesuaian

Di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung.

Sumber: KamusLengkap.ID — penjelasan makna umum; contoh kalimat disusun redaksi

Makna

Di tempat seseorang tinggal atau berkunjung, ia patut menghormati adat, aturan, dan kebiasaan setempat. Penghormatan ini tidak berarti harus mengikuti praktik yang melanggar hukum atau merugikan orang lain.

Arti kata per kata

bumi dipijaktempat seseorang berada, tinggal, atau menjalani kehidupan.
langit dijunjungadat dan aturan setempat yang dihormati selama berada di tempat itu.

Contoh pemakaian

  • Sebelum bekerja di desa itu, Rani mempelajari tata cara musyawarah karena di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung.
  • Wisatawan diminta berpakaian sesuai aturan rumah ibadah—di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung.

Variasi ungkapan

Di mana bumi dipijak, di sana langit dijunjung.