Prioritas & kehilangan
“Yang dikejar tak dapat, yang dikandung berceceran.”
Sumber: KamusLengkap.ID — penjelasan makna umum; contoh kalimat disusun redaksi
Makna
Karena mengejar sesuatu yang belum tentu tercapai, seseorang justru kehilangan atau menelantarkan apa yang sudah dimiliki. Peribahasa ini mengingatkan agar ambisi diimbangi dengan menjaga tanggung jawab saat ini.
Arti kata per kata
dikejardiupayakan untuk dicapai atau diperoleh.
dikandung berceceransesuatu yang sudah dibawa malah tumpah dan hilang di perjalanan.
Contoh pemakaian
- Ia mengejar keuntungan cepat sampai pelanggan lamanya pergi—yang dikejar tak dapat, yang dikandung berceceran.
- Jangan mengabaikan keluarga demi proyek yang belum pasti; yang dikejar tak dapat, yang dikandung berceceran.
Variasi ungkapan
Yang dikejar tiada dapat, yang dikandung berceceran.