Perawatan & tanggung jawab
“Bagai menatang minyak yang penuh.”
Sumber: KamusLengkap.ID — penjelasan makna umum; contoh kalimat disusun redaksi
Makna
Memperlakukan seseorang atau sesuatu dengan sangat hati-hati dan penuh perhatian agar tidak rusak atau celaka. Ungkapan ini menekankan kepedulian, bukan sikap memanjakan tanpa batas.
Arti kata per kata
menatangmembawa sesuatu dengan telapak tangan secara hati-hati.
minyak yang penuhwadah berisi cairan yang mudah tumpah; kiasan untuk sesuatu yang perlu dijaga.
Contoh pemakaian
- Orang tua itu merawat cucunya bagai menatang minyak yang penuh selama masa pemulihan.
- Kurator memindahkan naskah kuno bagai menatang minyak yang penuh agar tidak rusak.
Variasi ungkapan
Menatang minyak yang penuh.