Jodoh & pertemuan
“Asam di gunung, garam di laut, bertemu dalam satu belanga.”
Sumber: KamusLengkap.ID — penjelasan makna umum; contoh kalimat disusun redaksi
Makna
Dua orang yang berasal dari tempat jauh dapat dipertemukan dan menjadi pasangan. Peribahasa ini menggambarkan pertemuan yang tidak disangka, bukan janji bahwa setiap penantian pasti berakhir dengan jodoh.
Arti kata per kata
asam di gunungbahan masakan yang berasal dari tempat jauh di daratan.
garam di lautbahan dari laut yang akhirnya berada bersama asam dalam satu wadah masak.
Contoh pemakaian
- Mereka tumbuh di pulau berbeda lalu bertemu saat kuliah; asam di gunung, garam di laut, bertemu dalam satu belanga.
- Nenek tersenyum melihat dua sahabat lama itu menikah: asam di gunung, garam di laut, bertemu dalam satu belanga.
Variasi ungkapan
Belum ada variasi lain yang dicantumkan.