Kemudahan & usaha
“Semudah membalik telapak tangan.”
Sumber: KamusLengkap.ID — penjelasan makna umum; contoh kalimat disusun redaksi
Makna
Sesuatu yang dapat dilakukan dengan sangat mudah, seolah cukup dengan satu gerakan tangan. Ungkapan ini juga sering dipakai dalam bentuk tidak semudah membalik telapak tangan untuk menegaskan bahwa suatu pekerjaan membutuhkan proses dan usaha.
Arti kata per kata
membalikmengubah posisi dengan gerakan singkat; menggambarkan tindakan yang mudah.
telapak tanganbagian dalam tangan; dalam kiasan ini menonjolkan betapa ringan gerakannya.
Contoh pemakaian
- Bagi teknisi berpengalaman, mengganti pengaturan itu semudah membalik telapak tangan.
- Memulihkan kepercayaan warga tidak semudah membalik telapak tangan; pengurus harus menunjukkan perbaikan yang nyata.
Variasi ungkapan
Belum ada variasi lain yang dicantumkan.