“Biar lambat asal selamat.”

Sumber: KamusLengkap.ID — penjelasan makna umum; contoh kalimat disusun redaksi

Makna

Lebih baik menyelesaikan perjalanan atau pekerjaan dengan cermat meskipun memerlukan waktu lebih lama daripada terburu-buru dan menanggung risiko yang tidak perlu.

Arti kata per kata

biar lambatmenerima bahwa suatu proses memerlukan waktu lebih panjang.

asal selamatdengan syarat keselamatan dan hasil yang baik tetap terjaga.

Contoh pemakaian

Ayah memilih menepi saat hujan sangat lebat; biar lambat asal selamat.
Pemeriksaan akhir menunda peluncuran sehari, tetapi biar lambat asal selamat daripada kesalahan merugikan pengguna.

Variasi ungkapan

Biar lambat asalkan selamat.