Beranda/KBBI/terlepas

terlepas

ter‧le‧pas/tərləpas/Verbaperkiraan

Sumber: Wiktionary Bahasa Indonesia (CC BY-SA), sinonim dari Wordnet Bahasa (MIT), contoh dari Tatoeba (CC BY) — disusun independen, bukan dari KBBI.

  1. 01

    bentuk pasif dari melepaskan/melepas/berlepas

    • Semua bisa melakukannya terlepas itu baik atau buruk.
    Arti:

    tidak terikat lagi (bebas)

    pergi; berangkat

    tidak turut campur tangan; menghindarkan diri (dari persengketaan, tanggung jawab, dsb)

    lepas landas

    menjadikan lepas (tidak terikat, keluar dari kurungan, dsb)

    mencurahkan (tentang cinta kasih, isi hati, rindu)

    membalas (tentang dendam, sakit hati)

    melancarkan (tentang kecaman, serangan, tuduhan)

    membuang, menghilangkan, atau meninggalkan (tentang suatu harapan, maksud, tuntutan)

    membiarkan lepas (tentang anak panah dari busur)

    menyelamatkan atau menghindarkan (dari bahaya)

    menjadikan puas (tentang rasa hati); memuaskan

    membebaskan dari ikatan atau pegangan

  2. 02

    sudah lepas; sudah dilepas (tentang ikatan); copot

    • ikatannya terlepas
  3. 03

    terhindar (dari bahaya)

    • ia bersyukur karena anaknya terlepas dari bahaya maut
  4. 04

    hilang; musnah; lenyap (tentang ingatan); terlupakan

    • semuanya akan tetap dikenangnya, tidak akan terlepas dari ingatannya
  5. 05

    lepas dari pegangan (ikatan)

    • tiba-tiba pegangannya terlepas, dia terjatuh dan kehilangan keseimbangan
  6. 06

    bebas (dari kewajiban); tidak ada tanggung jawab lagi

    • dia terlepas dari kewajiban membayar pajak