Isi hati & kewaspadaan
“Dalam laut dapat diduga, dalam hati siapa tahu.”
Sumber: KamusLengkap.ID — penjelasan makna umum; contoh kalimat disusun redaksi
Makna
Kedalaman laut masih dapat diperkirakan, tetapi pikiran dan perasaan seseorang tidak mudah diketahui dengan pasti. Ungkapan ini mengingatkan agar kita tidak tergesa-gesa mengaku memahami isi hati orang lain.
IklanRuang iklan · 728 × 90
Arti kata per kata
dalam lautkedalaman perairan yang dapat diukur atau diperkirakan.
dalam hatiniat, pikiran, dan perasaan yang tersembunyi dalam diri seseorang.
siapa tahumenegaskan bahwa hal tersebut sukar dipastikan oleh orang lain.
Contoh pemakaian
- Senyumnya tidak membuktikan bahwa ia menyetujui keputusan itu; dalam laut dapat diduga, dalam hati siapa tahu.
- Tanyakan langsung apa yang ia rasakan dan jangan menebak-nebak, sebab dalam laut dapat diduga, dalam hati siapa tahu.
Variasi ungkapan
Dalam laut boleh diduga, dalam hati siapa tahu.
IklanRuang iklan · 728 × 90